5月31号下午4点，李显龙总理举行了2021年第一次电视演讲，在此次演讲中，

总理分享了大众最为关心的疫情防控最新计划，以及新加坡的再次解封计划。

01

检测、追踪、接种

总理在演讲中表明，如果社区病例在下一周进一步下降，

新加坡就能够在下个月13号后放宽限制，但前提是要做到这三大要点，

那就是积极检测、紧密追踪病例接触者，以及快速接种疫苗，

只有高效执行这三大要点，才能保证解封计划的顺利进行。

检测

随着病毒的变异，新加坡必须进行更为广泛的测试，到目前为止，

除了客工宿舍、建筑工地、船厂、机场、港口、医院，以及疗养院等高风险场所会进行定期轮流检测。

接下来，还将对办公室、商场等工作场所进行定期检测，

特别是那些会接触很多人的工作者，比如德士司机、巴士车长、物理治疗师、按摩师、舞台表演者、体育与健身指导员和教育业者，

定期给他们检测，能确保社会的安全让顾客放心。

除此之外，新加坡还将推出更为便捷的COVID-19试纸，

如果担心自己染上冠病而内心忐忑，那就可以买来检测，让自己安心。

这些自检工具，以及新柔长堤和樟宜机场使用的呼吸检测器等聚合酶链式反应（PCR）之外的检测方式，

都将帮助新加坡在染病者病毒传染力最强时尽快测出并隔离他们，以此可以大大减缓病毒的传播。

追踪

为了阻断病毒的传播，当局不仅会对确诊病例的密切接触者进行隔离和检测，

也会对同住的家庭成员进行隔离，如果密切接触者的检测结果为阴性，

那同住人员就可以解除隔离，如果是阳性，就能更快的阻断感染群。

接种

李新龙总理表示，为加大疫苗的接种速度，各个年龄段都将进入预约接种的阶段。

12周岁及以上学生

凡是满12周岁及以上的学生，都可以预约接种冠病疫苗，

其中O水准、N水准、A水准会考应届考生，以及特需学生可以优先预约接种。

为此教育部开设了4个专供学生接种的接种中心，

分别在工艺教育中区、工艺教育东区、工艺教育西区学院，以及来福士城会展中心。

希望在6月这个学校假期中，为学生们全面接种，家长也能更安心。

39周岁及以下成年人

政府预计6月中旬开放让最后一个年龄段开始接种，也就是39周岁以下的成年人，

由于39岁及以下的成年人是一个相当大的群体，

政府将给新加坡人两周时间优先预约接种，之后才开放给其他人预约。

60岁以上

总理表示，60岁以上的年长者无需预约就可以直接前往各个疫苗接种中心接种，

行动不便的年长者，可以向有关部门求助，医生护士将上门为其接种。

02

解封时间

李总理在演讲中讲到，由于国人的配合，每日冠病确诊病例已下跌，

只要不出现另一个超级传播者或大型感染群，新加坡应能重回正轨，控制这一波疫情。

03

演讲总结

“全球疫情终将趋缓，但我不认为冠病会就此消失。它将潜伏在人类四周，

成为地方性流行病，并在未来的好几年内,继续在世界各角落的小部分人口之间传播。

这也意味着，新加坡还会时不时出现小规模的病毒传播。

在这个新常态下，即使病毒仍在四周潜伏，我们也必须学会与病毒共存，继续过我们的生活。”

“在新常态下，疫情绝不会操控我们的生活。

我们的人民大部分将会接种疫苗，很可能今后每年接种，补上一针。

我们会经常接受检测，但检测过程将是快速简易的。

我们可以照常上班或上学，与朋友和亲人见面，参加宗教仪式，并享受娱乐和体育活动。”

“我们会安全地重新开放边境。旅客会再度到访新加坡，新加坡人，尤其是已接种疫苗的国人，

也可以再次前往疫情已受控制的国家。最终，至少在户外时，我们甚至可以不戴口罩。

我们距离这样的理想状态还有一段路程，但我们正朝着正确的方向迈进。”